Vladimir Bartol (1903-1967) nació en Trieste y el esloveno fue su lengua literaria. Psicólogo, filósofo, biólogo e historiador de las religiones, fue profesor de universidad, traductor de Nietzsche y fiel seguidor de Freud, cuyas obras introdujo en su país. En el ámbito de la literatura, además de redactor en revistas, fue autor de novelas, obras teatrales y de crítica artística. Sin embargo, debe la fama internacional a su novela Alamut, publicada en 1938 como diatriba contra los totalitarismos por entonces en auge, que, a pesar de obtener el Premio de Literatura Yugoslava en 1940, la inminente guerra mundial postergaría en el olvido hasta bien avanzado el siglo xx, cuando por fin obtuvo el reconocimiento tanto de la crítica como de los lectores. Actualmente se la considera uno de los grandes referentes de la novela histórica y ha sido traducida a casi una veintena de lenguas.
