Precious Ramotswe, la alegre investigadora privada de «complexión tradicional», se ha casado finalmente con el señor JLB Matekoni, propietario de Speedy Motors. Hay mucho trabajo en la Primera Agencia de Mujeres Detectives de Botswana y la vida no podría ir mejor... ...O sí. En realidad, si madame Ramotswe no hubiera prestado oídos a ciertas desgracias personales, quizá no habría sufrido ella también un contratiempo: arrollar a un ciclista al volante de su mini furgoneta blanca. Esa desafortunada colisión tiene su paralelo en el violento choque de caracteres entre Mma Makutsi, su ayudante, y uno de los aprendices del taller de reparaciones. El chico se ha encaprichado de una mujer de vida disoluta que conduce un Mercedes, y todo el mundo sabe cómo puede terminar una cosa así...
