A Saydak, un chico de Georgia que vive en Roma, le apasionan los juegos de ordenador. Un día recibe uno nuevo: "Imperium". Pero antes de ponerse a jugar, el joven tiene un extraño encuentro por la calle: un tal Megafernes comienza a hablarle de Atila, que, a pesar de lo que parezca, no es un simple bárbaro salvaje del siglo V. Cuenta a Saydak toda la historia de Atila hasta su muerte y le muestra cómo tener coraje para solucionar los problemas, lo importante de tener una familia y que no es necesario conquistarlo todo para vencer. Cuando vuelve a casa, sus padres se sorprenden de que Saydak se muestre tan contento de verlos. Y es que el encuentro de esa tarde le ha cambiado su manera de ver las cosas.
