El joven Erhard, alemán de familia acomodada e íntimo amigo de Heinrich Himmler, es destinado a Polonia como espía nazi. Para ello se hará pasar por judío, llegando a practicarse la circuncisión, y se adentrará en un mundo de estrategias, manipulaciones, traiciones y engaños que terminarán de la forma menos esperada. Su vinculación con el Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán y su posterior misión permiten al lector conocer en profundidad las argucias que llevaron a Hitler al poder, y revelar la situación sociopolítica y cultural de Polonia antes de que fuese invadida por Alemania y estallase la Segunda Guerra Mundial. "El zapato de la lengua rota" es también una conmovedora historia de amor entre la judía Helena y el ario Erhard, pertenecientes a mundos enfrentados, en el momento histórico más hostil. Rigurosamente documentada hasta en los más pequeños detalles de la vida cotidiana, esta apasionante novela revela al lector todo lo que ocurrió y confluyó para que un austriaco mediocre y frustrado pudiera llegar a ganar unas elecciones, y condujese a Alemania y al mundo al gran desastre que fue la Segunda Guerra Mundial.María Zabay es licenciada en Derecho por la Universidad de Zaragoza. Inició su carrera profesional como abogada mercantilista hasta que se incorporó como gerente a una institución cultural dependiente del Gobierno de Aragón y de la Universidad de Zaragoza, donde también se hizo cargo de la asesoría jurídica en materia de Propiedad Intelectual. Durante ese tiempo realizó "El Palacio de la Alegría", un programa cultural emitido en TVE2 de Aragón, donde presentaba novedades editoriales, así como otras múltiples colaboraciones en diversos medios de comunicación (Cadena SER, Aragón Radio...). Pese a su juventud, su prestigio la ha llevado a ser conferenciante, asesora de distintas entidades y miembro del equipo redactor del proyecto "Zaragoza, Ciudad del Cine" para la EXPO Zaragoza. Ha presentado y dirigido programas de televisión en cadenas como TVE1 e Intereconomía. Actualmente trabaja en esta última, donde dirige y presenta un programa de entrevistas, es subdirectora y copresentadora de "Más se perdió en Cuba" y colabora en los servicios informativos. También escribe artículos para distintos medios y dirige las secciones de "El rincón de..." y "Tendencias y estilo" en el suplemento del diario "La Gaceta". En 2006 publicó su primera novela "Diosas de papel" (Arcopress), ambientada en el mundo de la moda, y ahora ve la luz su segunda obra, "El zapato de la lengua rota", con la que nos sumerge en un relato apasionante fruto de un minucioso trabajo de investigación sobre los orígenes del nacionalsocialismo alemán.
