En Martí espera impacient la visita del seu avi, que té en el seu poder un llibre mágic que es transmet de generació en generació i que permet viatjar a llocs molt inusuals. Aquesta vegada, la Nora, la germana petita d'en Martí, cau accidentalment en una de les págines del llibre. Mentre corren al seu rescat, en Martí i el seu avi descobriran amb incredulitat Copiópolis, una ciutat on tot és copiable.
