Septiembre del 997. Una embajada húngara llega a Roma y pide audiencia al Papa. Es de noche y llueve. En la Taberna del Lobo, algunos caballeros húngaros intentan divertirse a costa de un joven desconocido y solitario, llamado Mingo. Días más tarde, Andrés, el jefe magiar salva su vida gracias a la ayuda del muchacho solitario. A partir de ese momento surge entre los dos una amistad que los unirá para siempre en la ejecución de un grandioso y arriesgado proyecto: salvar a Elvira, la joven prometida de Mingo, que ha sido raptada por el gran duque húngaro. Juntos, penetran dentro del parque del duque y, después de muchos obstáculos logran derrotarle y salvar a la bella Elvira. Mingo y Elvira heredarán de los bienes del duque.
