L'exitosa reedició d'EL MAR, seguida de la dels Dietaris i de la Poesia Completa, han col·locat Blai Bonet al costat dels Mestres del segle XX que el públic redescobreix amb entusiasme. Traduït a una dotzena de llengües, la crítica nord-americana l'ha saludat com un germá mediterrani de Faulkner, O'Connors i McCullers. Club Editor llanÇa avui, alhora que la traducció castellana d'EL MAR, una nova edició de JUDES I LA PRIMAVERA. En aquesta novel·la, el lector retroba els elements principals d'EL MAR --un poble, els seus adults criminals, els seus infants plens d'innocéncia que la guerra civil ha corcat-- i també un sentiment religiós singular, dissident, que qüestiona la llei perqué "Jesús sabia que tot sovint les morals són homicides i es fan contra l individu personal . Una bomba que esclata avui en el text original inédit, recuperat i restaurat per Nicolau Dols.
